Zweiter Workshop Archiv- und Bibliothekswesen in Kronstadt

09.06.06

TAGE DES OFFENEN ARCHIVS


Samstag, 10.06.
Ort: Stadtpfarrhaus Kapitelzimmer

15.00 Uhr
Begrüßung: Die Honterusgemeinde im Kontext der Problematik der Kulturgutsicherung in Kronstadt, Stadtpfarrer Christian Plajer (Kronstadt)
Vortrag: Vorstellung des Archivs, seiner Geschichte, der laufenden Projekte und des Workshops. Vortrag mit Lichtbildern, Thomas Şindilariu (Kronstadt)

16.00-16.30 Uhr, Kaffeepause

16.30 Uhr
Besichtigung von Archiv und Bibliothek

17.00 Uhr
Vortrag: Bibliothek und Wirkungskreis des Kronstädter Gelehrten Martin Schmeizel (1679-1747), Attila Verók (Szeged)


Sonntag, 11.06.
Ort: Gemeindesaal, Marktplatz 18 (Rumänische Übersetzungen werden ausliegen.)

15.30-16.00 Uhr, Kaffee & Kuchen, Büchertisch

16.00 Uhr
Buchvorstellung: Der Einfluß von Faschismus und Nationalsozialismus auf Minderheiten in Ostmittel- und Südosteuropa, hrsg. von Mariana Hausleitner und Harald Roth, München 2006
Dazu Vortrag: Sportpolitische Impulse aus dem „Dritten Reich“ und der Strandbadbau in Kronstadt/Bartholomä 1938, Thomas Şindilariu (Kronstadt)

17.00 Uhr
Buchvorstellung: Stasi şi Securitatea, Georg Herbstritt und Stejărel Olaru, Bukarest 2005
Dazu Vortrag: Die Zusammenarbeit zweier Geheimdienste. Kronstädter Bezüge, Georg Herbstritt (Berlin)


Dienstag, 13.06
Ort: Stadtpfarrhaus Kapitelzimmer

15.00 Uhr
Vortrag: Johann Albrichs "Kurtzer historischer Bericht von der in Cronstadt graßirender Seuche" (ca. 1720) - Der Quellenwert einer Pestbeschreibung in sozial-, stadt- und wissenschaftsgeschichtlicher Hinsicht, Sarah Hadry (München)

16.00 Uhr
Vortrag: Sammler und Sammlung – Joseph Franz Trausch (1795-1871). Eine der wichtigsten Sammlungen des Archivs der Honterusgemeinde, Dr. Rainer Kramer (Kronstadt, Berlin)

17.00 Uhr
Vortrag: Der Tugendzyklus in der Schwarzen Kirche in Kronstadt. Untersuchungen zu einem protestantischen Bildprogramm, Silvia Popa (Marburg, Kronstadt)


Mittwoch, 14.06.
Ort: Gemeindesaal, Marktplatz 18 (Rumänische Übersetzungen werden ausliegen.)

16.00 Uhr
Vortrag: Kronstadt und Hermannstadt. Eine Geschichte zwischen Antagonie und schwesterlichem Einvernehmen, Dr. Harald Roth (Berlin, Gundelsheim)

17.00 Uhr
Vortrag: Kollision zweier Grundrechte. Datenschutz versus Forschungsfreiheit in Archiven, Johannes Beleites (Berlin)

18.00 Uhr
Vorstellung der rumänischen Übersetzung der "Kleinen Geschichte Siebenbürgens" von Harald Roth: Mica istorie a Transilvaniei, Neumarkt 2006



Interner Teil des Workshops:

Montag, 12.06.
Ort: Stadtpfarrhaus Kapitelzimmer

10.00 Uhr
Workshop: Stasi-Akten, Aktenöffnung und Lustration. Zur Arbeit der Berliner „Gauck-Behörde“, Georg Herbstritt (Berlin)
(11.30 Uhr 15 Min. Pause)

12.30 – 14.00 Uhr Mittag

14.00 Uhr
Vortrag: Standards in archival describing,  Dr. Bogdan Popovici (Kronstadt)


Dienstag, 13.06.
Ort: Stadtpfarrhaus Kapitelzimmer

10.00 Uhr
Workshop: Schriftkunde, Gernot Nussbächer

12.30 – 16.00 Uhr Mittag


Mittwoch, 14.06.

10.00 Uhr
Führung: Staatsarchiv Kronstadt, Direktorin Elisabeta Marin

12.30 – 14.00 Uhr Mittag

14.00 Uhr
Vortrag: OpenCMS am Bsp. www.honterus-archiv.ro und Lösung für Bildergalerien bei Editionsprojekten, Andreas Philippi (Kronstadt)


Donnerstag, 15.06.
Ort: Stadtpfarrhaus Kapitelzimmer

10.00 Uhr
Vortrag: Siebenbürgische Studenten im Ausland. Bsp. Daniel Croner, Gernot Nussbächer (Kronstadt)
Darauf aufbauend: Konzeption für Projektausstellung

11.00 - 12.30 Uhr
Vortrag: Abby-Finereader PDF-Sandwich for historical documents and OCR for fractur characters. Examples on Kronstädter Zeitung, Dr. Bogdan Popovici (Kronstadt)

12.30 - 14.00 Uhr Mittag

14.00 Uhr
Vortrag: Quelleneditionen zur mittelalterlichen Geschichte Siebenbürgens, Prof. Dr. Konrad Gündisch (Oldenburg)


Freitag, 16.06. Szekler-Tagung

12.30 - 14.30 Uhr Mittag

15.00 Uhr Abfahrt nach Sf. Gheorghe, Treffpunkt: Archiv, Stadtpfarrhaus

16.00 Uhr
Demény, Lajos: Székely oklevéltar

Tüdös, Kinga: Urbarii secuesti

Csáki, Àrpad: Izvoare bisericesti ale secuilor

Nussbächer, Gernot: Documente privind istoria secuilor in archive sasesti

Besuch des National-Museums in Sfantu Gheorge


Samstag, 17.06.

9.00 Uhr
Korde, Zoltan: Originea secuilor

Benkö, Elek: Descoperiri arheologice medievale in Secuime

Zeno Pinter, Bordi Loránd: Descoperiri arheologice de provenienta secuiasca in afara Secuimii

Olasz Gabriella: Tipologia asezarilor secuiesti

Pál-Antal Sándor: Evolutia scaunelor secuiesti


16.00 Uhr
Konrad Gündisch: Privilegiile secuilor si sasilor

Bálogh Judit: Nobilimea secuiasca in epoca principatului

Hermann Gustav: Secuii, de la stare privilegiata la natiune moderna

Egyed Ákos: 1848 – sfarsitul natiunii privilegata a secuilor

Pál Judit: Procesul de urbanizare in Secuime


Sonntag, 18.06.

Abreise